Sykdomstrøbbel for finske OL-utøvere – mistenker norovirus
Publisert: 15:28 04-02-2026 Kilde: NRK
Fire spillere på det finske kvinnelandslaget i ishockey er syke dagen før vinterlekene i Milano tar til. Det skal være trøbbel også hos USA og Frankrike.
Ifølge Expressen mistenkes det at finnene har fått mageinfeksjonen norovirus. Det kan føre til at Finland må stille et klart svekket lag i åpningskampen mot Canada torsdag.
Sverige holder til på samme sted som Finland under lekene. Nå tas det grep for å hindre smitte mellom lagene.
– Vi har fått informasjon om at noen finske spillere har fått en form for magesyke. Vi vet også at Frankrike har hatt noe lignende og har fått indikasjoner om at det har gått noe i USA-troppen, sier Fredrik Joulamo.
Han har det organisatoriske ansvaret for den svenske troppen under OL.
Joulamo har direktekontakt med sin finske motpart for å få så mye informasjon om mulig om sykdomstrøbbelet.
– Vi forsøker å finne ut hvilke ganger de går i, hvilke heiser de bruker og hvordan de jobber med rengjøring av lokaler vi deler på. Vi har en god dialog der, sier Joulamo.
Sverige åpner sitt OL med kamp mot Tyskland torsdag.
Sverige røk ut i kvartfinalen i lekene i 2022 med 0-11-tap for Canada, som er regjerende mester.
(NTB) |
 
 |
|
Kanté klar for tyrkisk storklubb – overgangen gikk nesten i vasken
Publisert: 14:12 04-02-2026 Kilde: NRK
Den tidligere Premier League-stjernen Ngolo Kanté har signert for den tyrkiske storklubben Fenerbahçe.
Signeringen blir bekreftet i mediekanalene til Fenerbahçe. Kanté kommer på en overgang fra Al-Ittihad i Saudi-Arabia.
Den 34 år gamle defensive midtbanespilleren er Premier League-vinner med både Leicester og Chelsea. I 2023 forlot han sistnevnte til fordel for saudiarabisk fotball.
Kantés overgang til Fenerbahçe så ut til å kollapse etter at den tyrkiske klubben hevdet at overgangen ikke kunne gjennomføres på grunn av et problem hos Al-Ittihad. Dette til tross for at en avtale mellom partene var på plass.
Nå har imidlertid Istanbul-klubben fått grønt lys og bekreftet at overgangen er i boks.
Den franske midtbanespilleren står med 65 landskamper for Frankrike og var med å vinne VM i 2018. Han jakter en plass i troppen til sommerens verdensmesterskap. (NTB) |
|
|
Engelske fotballkamper forsinkes for hjertesaken: – Hvert minutt teller
Publisert: 13:41 04-02-2026 Kilde: NRK
Alle fotballkamper i engelsk liga (nivå 2 til 4) sparkes kommende helg i gang ett minutt forsinket som ledd i en kampanje for hjerte-lunge-redning (HLR).
Det gjelder 36 kamper fra torsdag til mandag, i mesterskapsserien, League 1 og League 2. Det er ledd i Every Minute Matters-kampanjen, som siden 2024 har inspirert over 400.000 briter til å lære HLR.
Februar er hjertehelsemåneden, og målet for kampanjen er å passere en halv million kursdeltakere innen 1. mars.
– Å justere avsparkstiden med ett minutt er en enkel og kraftfull påminnelse om at hurtig HLR kan utgjøre forskjellen mellom liv og død, sier ligaens direktør Trevor Birch til ligaens nettsted.
Bristol Rovers-spiller Tom Lockyer ble i 2023 rammet av plutselig hjertestans under en Premier League-kamp for Luton. Han fikk LHR på banen og kunne fortsette sin karriere etter å ha fått operert inn en hjertestarter.
– Det som skjedde meg kan ramme hvem som helst, hvor som helst, når som helst. Jeg er her i dag på grunn av HLR. Hvert minutt teller når et liv kan reddes, sier Lockyer, som nå er ambassadør for hjertesaken. (NTB) |
|
|
Ruud ikke en del av Davis Cup-troppen – prioriterer familien
Publisert: 11:53 04-02-2026 Kilde: NRK
Casper Ruud kommer ikke til å være en del av den norske troppen i Davies Cup.
Det får NRK bekreftet onsdag.
– Han prioriterer – forståelig nok – å bruke tid med kona og sin nyfødte datter, sier Espen Tvedt, kommunikasjonssjef i Norges Tennis- og Padelforbund.
Ruud og kona Maria Galligani ble foreldre for første gang 30. januar.
Norges lagkaptein Anders Håseth sier til NRK at han forstår valget.
– Han har ikke tatt lett på den avgjørelsen, men han har vurdert og prioritert, og det er en forståelig prioritering, sier han.
Håseth forteller at Ruud informerte ham om avgjørelsen onsdag ettermiddag.
Torsdag skal Norge i aksjon mot Storbritannia i turneringen. Det var ventet at Casper Ruud skulle delta for Norge.
Norges lag består av Nicolai Budkov Kjær, Viktor Durasovic, Lukas Hellum-Lilleengen og Andreja Petrovic. |
|
|
OL-håp falt på trening – fraktet i helikopter
Publisert: 11:24 04-02-2026 Kilde: NRK
Alpinist Fredrik Møller fikk ingen god åpning på OL da han falt i Bormio under sin første utfortrening og fikk store smerter i skulderen. 25-åringen ble lagt på båre etter fallet.
Etter at Møller fikk medisinsk hjelp, var han ved bevissthet, og det så ut til å gå bra med alpinisten.
– Fredrik Møller falt under dagens utfortrening i Bormio. Han er fraktet til sykehus i Sondalo med smerter i skulderen. Vi oppdaterer i denne gruppa straks vi vet mer, skriver pressekontakt Espen Graff.
NRK-ekspert Lars Elton Myhre beskriver fallet slik:
– Det er en veldig slagete sving etter andre mellomtid. Fredrik lener seg inn, mister balansen og går i bakken. Heldigvis stopper han før nettet.
Alpinisten fra Oppdal har levert varierende resultater denne sesongen i super-G og ligger for øyeblikket på 12.-plass i verdenscupen. Forrige sesong ble han nummer fem i samme gren.
Møller var også involvert i et fall i desember, da han gikk stygt i bakken under utforrennet i Val Gardena. Den gangen gikk det også bra med 25-åringen, som mistet to tenner. |
|
|
Kajsa Vickhoff Lie og Peder Kongshaug blir norske flaggbærere under spesiell OL-åpning
Publisert: 10:48 04-02-2026 Kilde: NRK
Kajsa Vickhoff Lie og Peder Kongshaug får oppdraget med å bære det norske flagget i åpningsseremonien som fredag markerer starten på OL i Nord-Italia.
Det er Olympiatoppen som har besluttet hvem som skal få det ærefulle oppdraget.
Det er andre gang i historien at Norge har to flaggbærere i et vinter-OL.
Spesielt denne gangen er det at uvanlig få norske utøvere kommer til å delta under seremonien på San Siro-arenaen i Milano. Stadionet bruker til daglig av fotballklubbene Milan og Inter.
Som følge av at øvelsene under årets leker er spredt over store deler av Nord-Italia – og reiseavstandene er til dels store – vil de færreste alpinister, langrennsløpere eller skiskyttere være på plass i Milano.
Arrangørens trøst er at det parallelt skal arrangeres mini-seremonier tre andre steder – i Cortina, Predazzo og Livigno.
Hovedseremonien blir imidlertid i Milano. Av utøverne i den norske troppen er det kun skøyteløperne som har base der.
Seremonien på San Siro i den italienske motehovedstaden blir i kjent stil kjendistung. Artisten Mariah Carey, Golden Globe-vinner Laura Pausini og operasangeren Andrea Bocelli skal alle opptre.
Skuespilleren Tom Cruise er også ventet til seremonien. Han skal representere de amerikanske OL-arrangørene i Los Angeles i 2028.
Kongelige, næringslivstopper og en lang rekke høytstående politikere har også meldt sin ankomst. Blant dem er USAs visepresident J.D. Vance.
Flaggbærerne i forrige vinter-OL var Kjetil Jansrud (alpint) og Kristin Skaslien (curling).
(NTB/NRK) |
|
|
Svensk smittegrep før OL: Andersson holdes unna laget og kjæresten
Publisert: 10:42 04-02-2026 Kilde: NRK
Sveriges langrennslandslag tar ingen sjanser og isolerer utøvere som kom til OL fra ulike plasser. Ebba Andersson (28) er blant dem.
Det sier det svenske lagets lege Rickard Noberius til Expressen. Andersson ble møtt med umiddelbare tiltak da hun kom til utøverhotellet i Cavalese i Nord-Italia.
Hun reiste sørover fra Sverige tirsdag.
– Hun skal bruke munnbind innendørs, være nøye med håndhygienen, og så må hun spise atskilt fra resten av laget de to første døgnene her. Deretter slipper vi opp, og da kan vi være sammen, forteller Noberius.
Andersson skal dele rom med kjæresten og OL-uttatte Gustaf Berglund under lekene.
– Men nå i starten kommer vi til å holde dem atskilt, så Ebba får ett rom og Gustaf et annet de første 48 timene. Deretter kan de flytte sammen, sier Noberius.
Han peker på at man i 95 prosent av tilfellene kan se virussymptomer i løpet av de to første døgnene etter at man er blitt smittet. Det er ikke bare utøverne og lederne som omfattes av de strenge reglene.
– Vi har stengt hotellet vårt. Vi vil ikke ha inn utenforstående, og vi vil ikke ha inn smitte. Så det er bare oss og familien som eier hotellet – og også de har fått strenge restriksjoner.
Første langrennsøvelse i OL blir lørdagens skiathlon for kvinner.
(NTB) |
|
|
Stenberg-jubel i EM – spurtet til sølv
Publisert: 09:32 04-02-2026 Kilde: NRK
Anita Stenberg (33) tok sin sjette EM-medalje som banesyklist da hun var nest best i omnium i tyrkiske Konya.
Drammenseren lå an til å ta bronse i sluttfasen, men i den siste spurten plukket hun nok poeng til å bli sølvvinner tirsdag kveld.
Stenberg endte likt med Shari Bossuyt på 119 poeng. De siste spurtpoengene gjorde at hun endte foran belgieren på resultatlista.
Anna Morris fra Storbritannia tok gullet med 132 poeng.
Omnium er en sammenlagtøvelse der rytterne kjører scratch, tempo, utslagsritt og poengritt.
Stenberg er tidligere blitt europamester fire ganger (senest i fjor i poengritt). Hun har også to bronsemedaljer fra VM.
(NTB) |
|
|
Argentinsk fotballtopp avslører: Vil hente Messi hjem neste år
Publisert: 09:25 04-02-2026 Kilde: NRK
Den argentinske fotballklubben Newell´s Old Boys har satt i gang et prosjekt for å få Lionel Messi tilbake til barndomsklubben i 2027.
Det bekrefter visepresidenten Juan Manuel Medina overfor den argentinske TV-kanalen Todo Noticias, ifølge spanske AS.
– Vi jobber med at Leo skal spille for Newell´s i første halvår av 2027, men foreløpig er det noe mer enn det, sier Medina.
Newell´s Old Boys spiller i Messis hjemby Rosario. Han tilhørte klubben før han dro til Barcelona i tenårene.
– Dette er et prosjekt som går utover Newell’s. Det er et prosjekt for byen Rosario, provinsen og argentinsk fotball, sier Medina.
Visepresidenten forklarer videre at byens toppledere er blitt involvert for å gjøre drømmen til virkelighet.
En retur til Argentina er ikke lett. Messi signerte i fjor en kontraktsforlengelse med Inter Miami, og den binder ham til Florida-klubben fram til slutten av 2028.
(NTB) |
|
|
TV 2: Hopptrioen Magnus Brevig, Thomas Lobben og Adrian Livelten dropper å anke utestengelse
Publisert: 06:56 04-02-2026 Kilde: NRK
Magnus Brevig, Thomas Lobben og Adrian Livelten anker ikke utestengelsen fra FIS på 18 måneder. De ble nylig straffet for hoppjukset i VM.
Avgjørelsen bekreftes av Lobben overfor TV 2.
– Begrunnelsen er at det ikke får noe praktisk effekt for oss. Hvis vi anker nå, så vil det ta fem til seks måneder å få en avgjørelse fra CAS (Idrettens voldgiftsrett). Da er vi mer eller mindre ferdige med soningen uansett, sier han.
– Vi har stått i det her lenge nok nå, så det er greit for oss alle å få rundet av saken, legger han til.
Brevig, Lobben og Livelten innrømmet at de manipulerte hoppdressene til Marius Lindvik og Johann Forfang før VMs storbakkerenn i Granåsen i mars i fjor. Dette ble gjort ved å sy inn en tråd for å gjøre dressene stivere.
– Vi har hele tiden erkjent at det som skjedde var feil, og vi har forståelse for at det blir gitt en reaksjon, sa Brevig, Lobben og Livelten i en uttalelse til VG da FIS-straffen var klar.
Støttepersonellet sluttet i Norges Skiforbund i mai. Det var Brevig som hadde rollen som landslagstrener, mens Lobben og Livelten jobbet som henholdsvis assistent og servicemann.
Til tross for innrømmelsen argumenterte de underveis i prosessen for at straffen ikke burde bli hard.
– Vi har vanskelig for å forstå at vi behandles annerledes enn andre i sammenlignbare situasjoner. Vi mener derfor at avgjørelsen er urimelig streng og at vi i praksis blir gjort til syndebukker for et større systemproblem.
Advokater hevdet på trioens vegne overfor FIS at hendelsen i VM ikke var mer juks enn saker som tidligere har ført til diskvalifikasjon eller tilsnakk.
– Det dreier seg om et regelbrudd av samme karakter som flere tidligere saker FIS selv har valgt å sanksjonere langt mildere, sa Brevigs advokat Pål Kleven til VG i oktober.
Det ble også påpekt at utstyrskjøret i hoppsporten har vært i en gråsone over tid.
(©NTB) |
|
|
Hopptrioen Magnus Brevig, Thomas Lobben og Adrian Livelten dropper å anke utestengelse
Publisert: 06:56 04-02-2026 Kilde: NRK
Magnus Brevig, Thomas Lobben og Adrian Livelten anker ikke utestengelsen fra FIS på 18 måneder. De ble nylig straffet for hoppjukset i VM.
Avgjørelsen bekreftes av Lobben overfor TV 2.
– Begrunnelsen er at det ikke får noe praktisk effekt for oss. Hvis vi anker nå, så vil det ta fem til seks måneder å få en avgjørelse fra CAS (Idrettens voldgiftsrett). Da er vi mer eller mindre ferdige med soningen uansett, sier han.
– Vi har stått i det her lenge nok nå, så det er greit for oss alle å få rundet av saken, legger han til.
Brevig, Lobben og Livelten innrømmet at de manipulerte hoppdressene til Marius Lindvik og Johann Forfang før VMs storbakkerenn i Granåsen i mars i fjor. Dette ble gjort ved å sy inn en tråd for å gjøre dressene stivere.
– Vi har hele tiden erkjent at det som skjedde var feil, og vi har forståelse for at det blir gitt en reaksjon, sa Brevig, Lobben og Livelten i en uttalelse til VG da FIS-straffen var klar.
Støttepersonellet sluttet i Norges Skiforbund i mai. Det var Brevig som hadde rollen som landslagstrener, mens Lobben og Livelten jobbet som henholdsvis assistent og servicemann.
Til tross for innrømmelsen argumenterte de underveis i prosessen for at straffen ikke burde bli hard.
– Vi har vanskelig for å forstå at vi behandles annerledes enn andre i sammenlignbare situasjoner. Vi mener derfor at avgjørelsen er urimelig streng og at vi i praksis blir gjort til syndebukker for et større systemproblem.
Advokater hevdet på trioens vegne overfor FIS at hendelsen i VM ikke var mer juks enn saker som tidligere har ført til diskvalifikasjon eller tilsnakk.
– Det dreier seg om et regelbrudd av samme karakter som flere tidligere saker FIS selv har valgt å sanksjonere langt mildere, sa Brevigs advokat Pål Kleven til VG i oktober.
Det ble også påpekt at utstyrskjøret i hoppsporten har vært i en gråsone over tid.
(NTB) |
|
|
Vekkjer oppsikt med kontroversiell sponsor: – Kjem ikkje til å opptre naken
Publisert: 04:16 04-02-2026 Kilde: NRK
Stadig fleire idrettsstjerner tyr til utradisjonelle metodar for å finansiere draumen. Det bekymrar eksperten. |
|
|
Arsenal til ligacupfinalen
Publisert: 21:59 03-02-2026 Kilde: NRK
For første gang siden 2020 er Arsenal i en finale.
Det er klart etter at det 1-0 over Chelsea i returkampen i semifinalen i ligacupen tirsdag.
Arsenal ledet 3-2 etter den første kampen.. Det betyr at sammenlagtresultatet ble 4-2.
Seiersmålet kom da Kai Havertz rundet Robert Sánchez og satte ballen i nettet i det 97. minutt.
Finalemotstanderen blir klar onsdag. Manchester City spiller returkamp mot Newcastle etter å ha vunnet 2-0 borte.
Finalen spilles på Wembley 22. mars.
– Det er så viktig at de vinner et trofe igjen, sier tidligere Arsenal-spiller Matt Upson på BBC.
Arsenal har vunnet ligacupen to ganger: 1986–87 og 1992–93. |
|
|
Ny smell for Larvik i eliteserien – Tertnes vant 31-29
Publisert: 18:51 03-02-2026 Kilde: NRK
Larvik måtte tåle en ny smell i tetstriden i eliteserien håndball da Tertnes tirsdag vant 31-29 hjemme i Åsane Arena.
Larvik har dermed avgitt flere poeng på de siste fire dagene enn i sesongens 14 første seriekamper til sammen. Lørdag ble det 25-31-tap for Storhamar.
Gjestene førte an innledningsvis og scoret kampens fire første ledermål i Åsane Arena, men Tertnes hadde sin første ledelse på 5-4 og lå aldri under igjen. Fra 11-10 rykket laget til 14-10 og videre til 21-15 ved pause.
– Forsvaret er problemet. 21 baklengsmål er det vanskelig å være fornøyd med. Tertnes er et dyktig angrepslag når de får gjøre som de vil, sa Larvik-trener Henrik Signell til TV 2 ved pause.
(NTB) |
|
|
Martin Ødegaard ikke i troppen - Arteta bekrefter skade
Publisert: 18:50 03-02-2026 Kilde: NRK
Martin Ødegaard er ikke i Arsenals tropp til kveldens semifinalekamp i ligacupen mot Chelsea. Arsenal leder 3-2.
– Martin (Ødegaard) hadde en liten kjenning, i går var han ikke helt komfortabel – forhåpentligvis blir han spilleklar til helgen, sier Arsenal-trener Mikel Arteta til ITV før kampen.
Bukayo Saka er heller ikke med.
Reece James er ikke i Chelsea-troppen, og Cole Palmer og Alejandro Garnacho starter på benken.
Arsenal (4-2-3-1): Arrizabalaga - Timber, Saliba, Gabriel, Hincapie - Rice, Zubimendi - Madueke, Eze, Martinelli - Gyôkeres.
Chelsea (3-5-1-1): Sanchez - Fofana, Chalobah, Hato - Gusto, Caicedo, Andrey Santos, Enzo Fernandes, Cucurella - Joao Pedro - Delap. |
|
|
Mens kompisene jublet stod han og gråt: – Følte jeg hadde sviktet
Publisert: 18:14 03-02-2026 Kilde: NRK
Henrik Kristoffersen og Atle Lie McGrath jublet for seier og andreplass. Ved siden av stod Oscar Andreas Sandvik med tårer i øynene. |
|
|
Skade tvinger veteranen ut av lag-OL
Publisert: 17:12 03-02-2026 Kilde: NRK
Superveteranen Deanna Stellato-Dudek (42) må trekke seg fra lagkonkurransen i kunstløp i OL.
Det betyr at Canadas sjanser er svekket. Canada tok gull i lag for så sent som for åtte år siden.
Stellato-Dudek skal ha fått en skade trening i Quebec. Ifølge CBC er det fortsatt muligheter for at hun og partneren Maxime Deschamps kan delta i parløp senere i lekene.
Canada er avhengig av å gjøre det godt i parløp og isdans om de skal vinne lagkonkurransen.
Stellato-Dudek har gjort et av tidenes comeback ved å komme tilbake på isen etter 16 år borte. Hun blir 43 år senere i 2026. |
|
|
Premier League-klubbene brukte 5,3 milliarder i januarvinduet
Publisert: 17:10 03-02-2026 Kilde: NRK
Premier League-klubbene skal ha signert spillere for 400 millioner pund, tilsvarende 5,3 milliarder kroner, i januar. Det er helt i toppen av hva som er registrert.
Jørgen Strand Larsens overgang fra Wolverhampton til Crystal Palace var én av få store overganger på Deadline Day mandag. Nordmannens prislapp skal ha vært på 635 millioner kroner.
Antoine Semenyos klubbskifte fra Bournemouth til Manchester City for rundt 825 millioner kroner bidro også sterkt til pengebruken i den engelske toppdivisjonen i januarvinduet.
Selv om mange overgangssummer ikke er offentlig kjent, endte den totale pengebruken av Premier League-klubbene på rundt 5,3 milliarder kroner. Det er noe mer enn januar 2025, da fasiten ble 4,9 milliarder.
Rekorden fra 2023 lyder på 10,7 milliarder kroner.
(NTB) |
|
|
Aursnes gjør comeback for Norge
Publisert: 16:19 03-02-2026 Kilde: NRK
Fredrik Aursnes (30) har sagt ja til å gjøre comeback med for Norge.
Det bekrefter landslagssjef Ståle Solbakken til TV 2.
– Jeg er veldig glad for at Fredrik nå har stilt seg til disposisjon for landslaget igjen. Jeg vet at alle rundt laget er glade for denne nyheten, sier Solbakken til kanalen.
Til NRK forteller landslagssjefen at de har hatt en jevnlig dialog siden Aursnes tok en pause fra landslaget i mars 2024.
– Spillergruppa ved kapteinsteamet positive, sier Solbakken til NRK.
– Jeg vet at Fredrik har pratet med Sander (Berge) og Erling (Braut Haaland), og at han hadde en god samtale med Martin (Ødegaard) på mandag. Det tenker jeg er fint for alle parter at han lufter litt med dem og, slik at alle er klare over situasjonen, forklarer Solbakken til TV 2.
Aursnes fikk landslagsdebuten av nettopp Solbakken i juni 2021 og har siden spilt 20 kamper med det norske flagget på brystet.
Aursnes begrunnet avgjørelsen om pause med at totalbelastningen ble for stor, både ved klubbfotball i portugisiske Benfica og samlinger med landslaget.
30-åringens siste bokførte kamp med landslaget, ifølge Transfermarkt, er EM-kvalifiseringskampen borte mot Skottland 1. november 2023.
Han har en sentral rolle i Benfica og hadde målgivende pasning på den elleville keeperscoringen da klubben tok seg videre i Mesterligaen syv minutter på overtid.
NRKs fotballekspert Kristoffer Løkberg tar nyheten godt imot.
– Nå er laget komplett. Nå gir Norges førsteellever seg ganske klart. Dette er fantastiske nyheter. Det øker Norges sjanser til virkelig å hevde seg.
Han mener at venstre indreløperplassen nå er klar.
– Ståle har gjort mange bytter på denne plassen ut fra hvilken motstander det har vært. Aursnes er alle disse i én spiller. Solbakken trenger ikke tenke lenger finne en spiller som passer til den og den motstanderen.
– Han må kjempe om en plass som alle andre i midtbaneleddet, sier Solbakken selv.
Norge er klare for fotball-VM for herrer i 2026 for første gang på 28 år.
Mesterskapet spilles i USA, Mexico og Canada fra 11. juni til 19. juli denne sommeren. |
|
|
Fotballkamper i Los Angeles-OL fra kyst til kyst
Publisert: 15:24 03-02-2026 Kilde: NRK
Arrangøren av sommer-OL i Los Angeles i 2028 offentliggjorde tirsdag seks vertsbyer som skal arrangere fotballkamper under lekene om to og et halvt år.
Det blir OL-fotball fra kyst til kyst ettersom det skal spilles i New York, Columbus, Nashville, St. Louis, San Jose og San Diego. Det er fra før klart at Rose Bowl i Pasadena blir finalearena både for menn og kvinner.
I New York skal det spilles på New York Citys nye stadion i Queens, som er under bygging og skal stå ferdig neste år. Ellers vil man spille på etablerte MLS- og NWSL-arenaer.
Lagene skal slippe å reise fram og tilbake fra kyst til kyst. OL-arrangøren planlegger å innlede turneringen på østkysten og bevege seg vestover mot California, der sluttrundene skal avgjøres. (NTB) |
|
|
